{"id":996,"date":"2009-02-01T07:28:25","date_gmt":"2009-02-01T12:28:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gaffron.com\/?p=996"},"modified":"2016-10-16T20:52:17","modified_gmt":"2016-10-16T19:52:17","slug":"gung-hay-fat-choy","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.gaffron.com\/?p=996","title":{"rendered":"Gung hay fat choy!"},"content":{"rendered":"<p>Es ist Chinese New Year und die Stra\u00dfenr\u00e4nder in Chinatown sind gef\u00fcllt. Die Menschen stehen erwartungsfroh mit dem Blick die Stra\u00dfe herunter und warten auf das, was kommt. Dies passt in dieserm Zusammenhang als Beschreibung der tats\u00e4chlichen Situation, als auch im \u00fcbertragenden Sinn. Es ist sehr voll, jedoch sind wir gr\u00f6\u00dfer, als die um uns stehenden Menschen. Trotzdem suchen wir nach einem etwas erh\u00f6hten Standpunkt, um das Spektakel zu beobachten. Es ist ein wundersch\u00f6ner sonniger Tag und die Temperatur ist recht mild f\u00fcr diese Jahreszeit.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-992\" src=\"http:\/\/www.gaffron.com\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/01-02-2009-img_2772.jpg\" alt=\"01-02-2009-img_2772\" width=\"420\" height=\"280\" srcset=\"http:\/\/www.gaffron.com\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/01-02-2009-img_2772.jpg 420w, http:\/\/www.gaffron.com\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/01-02-2009-img_2772-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/><\/p>\n<p>Die Parade beginnt und prachvoll bekleidete Menschen winken uns und schenken uns ein L\u00e4cheln. Wir f\u00fchlen uns in ein anderes Land versetzt. Die jeweilige Kleidung l\u00e4sst erkennen, dass China ein gro\u00dfes Land ist und auch die Menschen haben recht unterschiedliche Gesichter, die auch insoweit eine gro\u00dfe Unterschiedlichkeit der Bev\u00f6lkerung erahnen lassen. Wir f\u00fchlen uns demnach nicht nur, wie nach China versetzt, sondern reisen auch noch in diesem Land herum.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-993\" src=\"http:\/\/www.gaffron.com\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/01-02-2009-img_2827.jpg\" alt=\"01-02-2009-img_2827\" width=\"420\" height=\"280\" srcset=\"http:\/\/www.gaffron.com\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/01-02-2009-img_2827.jpg 420w, http:\/\/www.gaffron.com\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/01-02-2009-img_2827-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/><\/p>\n<p>Nat\u00fcrlich d\u00fcrfen auch kunstvolle chinesische Drachen nicht fehlen. Teilweise befinden sich in ihrem Inneren zwei Menschen, von denen einer beim anderen auf die Schultern steigt. Es sieht leicht aus und die Bewegungen sind schnell, elegant und mit einer Leichtigkeit, die einen vergessen machen, dass da tats\u00e4chlich einer beim anderen auf den Schultern steht. Andere Drachen sind sehr lang und auf St\u00e4ben befestigt. Kunstvoll verschlingen sind zwei Drachen ineinander und es ist beachtlich, dass die etwa 8 Personen pro Drachen nicht \u00fcbereinander fallen.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-994\" src=\"http:\/\/www.gaffron.com\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/01-02-2009-img_2918.jpg\" alt=\"01-02-2009-img_2918\" width=\"420\" height=\"280\" srcset=\"http:\/\/www.gaffron.com\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/01-02-2009-img_2918.jpg 420w, http:\/\/www.gaffron.com\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/01-02-2009-img_2918-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/><\/p>\n<p>Irgendwann ist das Spektakel vorbei und es bleibt buntes Papier, sowie die Verpackung von Knallbonbons\u00a0\u00fcbrig, die Feuerwerksk\u00f6rper ersetzen. Wir sind sehr gl\u00fccklich, diese Reise in eine andere Welt angetreten zu haben. Es hat neugierig gemacht, auf China &#8230;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-995\" src=\"http:\/\/www.gaffron.com\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/01-02-2009-img_2793.jpg\" alt=\"01-02-2009-img_2793\" width=\"420\" height=\"280\" srcset=\"http:\/\/www.gaffron.com\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/01-02-2009-img_2793.jpg 420w, http:\/\/www.gaffron.com\/wp-content\/uploads\/2009\/02\/01-02-2009-img_2793-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es ist Chinese New Year und die Stra\u00dfenr\u00e4nder in Chinatown sind gef\u00fcllt. Die Menschen stehen erwartungsfroh mit dem Blick die Stra\u00dfe herunter und warten auf das, was kommt. Dies passt in dieserm Zusammenhang als Beschreibung der tats\u00e4chlichen Situation, als auch im \u00fcbertragenden Sinn. Es ist &hellip; <a href=\"http:\/\/www.gaffron.com\/?p=996\" class=\"more-link\"><span>Continue reading<span class=\"screen-reader-text\">Gung hay fat choy!<\/span><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-996","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fabian"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.gaffron.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.gaffron.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.gaffron.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gaffron.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gaffron.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=996"}],"version-history":[{"count":21,"href":"http:\/\/www.gaffron.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2195,"href":"http:\/\/www.gaffron.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/996\/revisions\/2195"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.gaffron.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gaffron.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gaffron.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}