Wir sind an der Wall Street – neben der Börse. Das American Institue of Contemporary German Studies hat zu ihrem jährlichen Awards Dinner geladen. Es werden ein deutscher und ein amerikanischer Wirtschaftsführer geehrt. In diesem Jahr sind es Richard D. Parsons von TimeWarner und Michael Döpfner von Axel Springer AG, die geehrt werden.
Draußen regnet es in Strömen, die Börse neben an und globale Wirtschaft im allgemeinen liegt am Boden, doch es wird auch wieder bergauf gehen. Turbulente Zeiten enthalten immer auch Chancen. Also lassen wir uns nicht den Abend verderben und genießen einen Auftritt von Ute Lemper, die durch ihr Programm führt – es sind Stationen Ihres Lebens und es ist schön für eine kurze Zeit dabei zu sein.